Trendtastic Issue # 1 - Spring/Summer 2010 Trends

Winter sales are officially over (well…they are on this side of the globe!) and except for a few ‘end of season’ sales here and there, we won’t be buying a bunch of autumn/winter apparel for a moment, I believe you can relate to that statement, especially if you take a close look at how your wardrobe basically tripled its size in the last four weeks. Truth is, I’m no different than any of you fashionesque frenzies.

While I spent the 1st month of the year piling on boots, jackets, jeans, (fake) fur coats and all that jazz, my fashionesque spirit couldn’t help but wonder what would be next for my favourite seasons (Spring &Summer).

I have to say that I was overexcited when I discovered what our beloved designers and trendsetters had up their sleeves for us. Why? Because for once in a long time those trends will fit most of us fashionistas whatever the style or shape. Yes, I am a firm believer in ‘Fashion for all’

________________________________________________

Toutes les bonnes choses ont une fin, et cela vaut pour les soldes aussi! A part quelques fins de saisons çà et là, il faut se rendre à l’évidence, et admettre que nous n’ajouterons à priori pas de nouvelles pièces à notre dressing automne- hiver qui a déjà triplé de volume. (Ne me la faites pas à moi je suis dans le même cas !).

Traditionnellement, et comme toute fashionista qui se respecte, je viens donc de passer le premier mois de l’année à faire les soldes (j’avoue que c’est d’un conformisme stupide mais en même temps -50% dès la première semaine…difficile de résister !). Je m’égare là…je disais donc, que tout en faisant le stock de bottes, vestes, et autres manteaux en (fausse) fourrure, mon esprit fashionesque n’a pu s’empêcher de se demander de quoi mes saisons préférées que sont le printemps et l’été seront faites. Car soyons clairs que la météo suive ou pas, la Mode s’en contrefiche.

Ce qui m’amène aux tendances printemps/été 2010 que j’ai découvertes avec délectation car je crois qu’elles plairont à beaucoup et seront accessibles au plus grand nombre.

 

THE PASTELS

 

Nude colors are definitely in this season and you'll be wearing a lot of pastels, creamy beiges & ivory tones.

***

Le pantone de la saison est clairement dans les tons nudes, ivoires et pastels.

THE NEW BLACK: Kaki

 

Kaki is the new black! Spread the word!

 

***

 

Le kaki devient le nouveau 'noir basique' de l'hiver, a consommer sans modération.

 

 

THE WEDGES

Wedges are the new platform shoes I think. And that's an excellent trend for anyone willing to transition from flat to heels (and then back to flats for summer 2010 - well it's obvious since Fashion keeps coming back! ;))

 

***

 

Les compensées remplacent avec succès les talons vertigineux et permettent de faire un bon entraînement pour celles qui veulent passer des ballerines et autres baskets au talons hauts (pour ensuite mieux chausser des ballerines...tendance de l'été 2010 - bah oui puisqu'on vous dit que la mode est un éternel recommencement ;))

 

 

MID-BLUE Denim

 

Forget about dark wash denim, let alone those 80s inspired Rihannish bleached jeans.We are back to the 90s with those Mid-Blue washes, meaning jeans that aren't really dark and that aren't really light. Just like were not really out & not really in that Recession anymore ;) Please find the wash that compliment your body type. You do not want to look like you packed thighs pounds.

***

Bye bye les denims bruts et aurevoir les délavés à la Riri. On sort définitivement de la période années 80 pour entrer dans les 90s et leur jeans 'entre-deux', à savoir pas vraiment brut et pas vraiment javellisés. Je vais peut être un peu loin mais ce type de teinte 'le bleu moyen' correspond bien à la période que nous traversons pour l'instant, à savoir: nous sortons de la Recession, mais nous y sommes encore un peu. L'entre-deux quoi...Attention à choisir la bonne teinte en fonction de la morpho car il n'y a rien de pire qu'un vêtement grossissant. Et croyez le ou pas certains jeans sont très vicieux!

LEATHER ALL OVER!

 

Leather makes its way through our closet for the spring & summer and is not only a rebel/biker fabric.

It should be worn in every possible color and on every possible outfit, springtime AND summertime!

 

***

 

Le cuir se porte sous toutes les formes possibles et imaginables et dans toutes les couleurs disponibles. Devenue matière 'noble' elle n'est désormais plus attribuée qu'aux bikers et autres rebelles. A adopter au printemps comme en été!

 

 

 

PRINTS

 

 

Prints: try to mix and match them as much as you can. Prints are hot for the summer and probably one of the most daring trends for S/S 2010!

***

Les imprimés digitaux ou naïfs font une entrée fracassante cette saison. Il est permis d'en user et d'en abuser et le must est d'en faire un mix & match savamment réalisé. Probablement une des tendances les plus 'osées' du S/S 2010!

A SUIVRE...

***

TO BE CONTINUED...